親愛的牧師、師母、及眾弟兄姐妹，平安:

在主裡問候大家！ 也謝謝大家不斷地關心、問候、與代禱。感謝主特別的恩典和醫治，手指的骨折雖仍在恢復階段，但已經不太影響整個手的活動了。原本怕耽誤了郭振游教授校園巡迴的計畫，在神的保守下也順利完成，並且再一次看到神的大能在德東校園中彰顯。昨天開始，刻意讓自己身心完全休息，也趁這段安靜的時間，躲進神的懷抱裡支取祂的愛、體會祂的心意，好讓自己重新得力。

台灣家裡的屬靈爭戰很大，自己在其中，因為是生命共同體，很難不受傷。衝突的劇烈，超乎我的想像，但感恩的是，我的父母、大嫂、姪子、及姪女，在我回德後，都持續去教會了。我深知事情還沒結束，撒旦也還沒有放手，偶像沒有除掉…，邪惡勢力還猖狂著，但神仍在掌權，仍在挽救。現在的我，收拾傷痛，把一切交託給主。這幾年，家中頻頻出狀況，郭教授告訴我，這是撒旦最後的掙扎了，要我定睛看主的作為，堅定自己的信心，恆切禱告。也特別感謝靈裡的家人們，在混亂中，你們是我極大的安慰和後盾。

過去一週的德國校園巡迴，有培靈，也有佈道。11位同學決志接受主，各團契的弟兄姐妹更清楚了靈修的秘訣，與門徒訓練的重要性。我也召集了各團契主要的學生同工們，傳遞異象，邀請他們組織學生福音宣教隊，作跨團契的資源整合與幫補，提昇他們神國的眼光。上週六，福音隊在Dresden聚集，當天的佈道會成果，超乎我們想像，激勵了當地的學生，也更使我們的福音隊燃起了信心。讓學生看見，只要把自己全然的擺上，即便我們多渺小，上帝都能使五餅二魚神蹟，藉著我們彰顯出來，讓我們親見聖靈作工的奇妙。佈道會當天，許多人看到慕道友的回應，都流下了感恩的眼淚。

Dresden有個語言學校，來了近200位的中國留學生，錢老師建議我過去Dresden激發當地同工的動力來參與那裡的福音工作。請大家為此事禱告，禾場需要很大，收割的人明顯不足，求主給我足夠的體力與智慧，來帶領學生們往前走。讓學生自己擔起德國的福音使命，也能使他們屬靈生命的成長不至停頓，把從主裡得來的福份，也傾倒在別人的生命中，成為人的祝福。

請為Ilmenau已決志的陳羽斌、鄔陽、田之源、陳煥、張劍 禱告，求主預備他們的心接受洗禮，保守他們渴慕神的心，讓他們立志為主門徒的心不被撒旦攪擾。

看到感恩節的禮拜，有幾位受洗成為主內的弟兄姐妹而感恩。更感受到神絕不放棄任何一個祂所揀選的孩子。我們何其有幸，看到神在一個人身上的計劃，因著祂的信實，祂所應許的絕不落空。也更激勵我們，努力向著標竿直跑，同心合意興旺福音，不輕言放棄，在主的裡面，常存盼望。

以馬內利!

主裡愛你們的，

如珊 敬上

Nov. 30, 2010