TAANY Presents

Williamsport, here we come!

Cheerleading Bus Tour for Team Taiwan

( KweiShan Elementary School of TaoYuan County) 

at

 Little League Baseball World Series 2012

on

Sunday, August 19

2nd game: Taiwan vs. Japan at 7 PM

$50 per person

(Roundtrip bus fare, Bamboo Leaf Rice Dumpling, Water and Bun) 

Please dress light green T-shirt with ”I Love Taiwan”

Bus will leave Flushing Taiwan Center at 11:00AM on 8/19 Sunday _(Note)

Stop by ShinShin Supermarket / NJ -828 Route 46 West, Parsippany, NJ 07054 - 12:30noon

Note: If the schedule changed, Charter Bus will leave Flushing Taiwan Center at 6AM on 8/18 Saturday

Stop by ShinShin Supermarket at 7:30AM. Please leave contact phone number when registering.

大紐約區臺灣同鄉會主辦

台灣桃園縣龜山國小少棒隊加油巴士團

第二場與日本隊打訂於 8 月19日(週日) 晚間 7 PM

費用: 每位 $50 (包括 肉粽, 水及麵包)

(due to the odd traveling hours, the bus and driver cost more)

上衣: 請著淺綠色印有(Lime Green)”I Love Taiwan”

或類似印有(or similar one with)”Taiwan” 英文字之T-Shirt

巴士由 法拉盛台灣會館/Flushing  - 8 月19日(週日) 11:00 AM 出發_(註)

紐澤西鑫鑫超市/ NJ -828 Route 46 West, Parsippany, NJ 07054  - 12:30noon

註: 若賽程有變化加油巴士團將改於8 月18日(週六)

早上六點出發 並于7:30AM在紐澤西鑫鑫超市接人. 報名時請務必留下電話號碼

請早訂位,支票請寫:TAANY 

報名與繳款請冾:

臺灣會館/Taiwan Center: 周秀琴 718-445-7007, 646-610-1568

紐約臺灣同鄉會/TAANY:會長林尚勝732-692-0668, 林雅玲 718-565-9164

方秀蓉 917-912-8288, 林振成917-754-8503, Richard Lin rlin@sun.superprism.net

Sincerely,

大紐約區臺灣同鄉會

TAANY